Takenoko Oyako (New Eco Edition) - настолна игра

Кратко описание на български език:

Преди много години, в японския императорски двор, китайският император подарил гигантска панда като символ на мир и приятелство. Оттогава японският император възложил на своите придворни (играчите) важната задача да се грижат за това свещено животно, като поддържат неговата градина с бамбук.

В Takenoko играчите обработват земя, изграждат напоителни канали и отглеждат три вида бамбук - зелен, жълт и розов. С помощта на императорския градинар те трябва да поддържат хармония в градината и да се справят с ненаситния апетит на пандата към сочните стъбла.

Играчът, който най-добре управлява своите терени, успешно отгледа най-много бамбук и задоволи апетита на пандата, ще спечели играта.

В това специално издание Takenoko Oyako са включени базовата игра Takenoko и разширението Chibis, което добавя малката панда и още повече забавление!

Отглеждайте най-високия и най-красив бамбук, грижете се за пандите и създайте най-балансираната градина, за да станете победител!

Кратко описание на английски език:

A long time ago at the Japanese Imperial court, the Chinese Emperor offered a giant panda bear as a symbol of peace to the Japanese Emperor. Since then, the Japanese Emperor has entrusted his court members (the players) with the difficult task of caring for the animal by tending to his bamboo garden.

In Takenoko, the players will cultivate land plots, irrigate them, and grow one of the three species of bamboo (Green, Yellow, and Pink) with the help of the Imperial gardener to maintain this bamboo garden. They will have to bear with the immoderate hunger of this sacred animal for the juicy and tender bamboo. The player who manages his land plots best, growing the most bamboo while feeding the delicate appetite of the panda, will win the game.

In Takenoko Oyako, find the base Takenoko game as well as its Chibis expansion in a single box. Grow the most bamboo to satisfy the panda to win the game.